Volitional ~ようと思う
About this unit
The volitional is the let's-form, 行こう, 食べよう, やろう, and Japanese builds its whole future-planning toolkit on top of it: ようと思います for what you're thinking of doing, ことにします for what you've decided, ために for what it's all in service of. There is exactly one right setting for this grammar: お正月, when the entire country visits shrines, draws fortunes, and announces resolutions it may or may not keep. Yuki's track record is not great.
語彙 · Vocabulary
Read the words 語彙
Read straight down the list once, out loud if you can. Don't grind them here, the Anki deck at the bottom does the memorizing. Right now you only want the shapes and sounds to feel familiar.
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| お正月 | おしょうがつ | New Year (holiday) |
| 大みそか | おおみそか | New Year's Eve |
| 年賀状 | ねんがじょう | New Year's card |
| 初もうで | はつもうで | first shrine visit of the year |
| おみくじ | おみくじ | paper fortune (at a shrine) |
| お参り | おまいり | paying respects (at a shrine/temple) |
| おせち | おせち | New Year's food boxes |
| 餅 | もち | rice cake |
| 夢 | ゆめ | dream |
| 目標 | もくひょう | goal; target |
| 決めます | きめます | to decide |
| 会社 | かいしゃ | company |
| 社員 | しゃいん | company employee |
| 会社員 | かいしゃいん | office worker (occupation) |
| 社長 | しゃちょう | company president |
| 辞めます | やめます | to quit |
| 続けます | つづけます | to continue (something) |
| 続きます | つづきます | to continue (on its own) |
| 研究 | けんきゅう | research |
| 研究します | けんきゅうします | to research |
| 大学院 | だいがくいん | graduate school |
| 発表 | はっぴょう | presentation; announcement |
| 発表します | はっぴょうします | to present; to announce |
| 将来 | しょうらい | the future (one's own) |
| いつか | いつか | someday |
| 必ず | かならず | without fail; definitely |
| 絶対に | ぜったいに | absolutely |
| 以上 | いじょう | or more; and up |
| 以下 | いか | or less; and under |
| 不便 | ふべん | inconvenient |
| 便利 | べんり | convenient |
| 正しい | ただしい | correct |
| 真面目 | まじめ | serious; diligent |
| あけましておめでとうございます | あけましておめでとうございます | Happy New Year |
| スケジュール | スケジュール | schedule |
| カレンダー | カレンダー | calendar |
Learn the kanji 漢字
The 10 kanji for this unit. Tap any card to flip between its meaning and its readings, and say the reading aloud as it flips.
Read it in context 会話
Everything above, working together. Read the conversation top to bottom, out loud. Every line is built only from words and kanji you have already met, so resist the English, tap a word only if you are truly stuck.
New Year's Day at the neighborhood shrine. First shrine visit of the year, first fortunes, and this year's declarations of intent, some more binding than others.
These units are short on purpose. The grammar only clicks when the words are already automatic, so front-load the deck here, and let spaced repetition do the memorizing while the lesson does the teaching.
- Import this unit's deck. Generate it with
npm run content:deck, then importn4-unit9-deck.apkginto Anki or Migaku. (SRS connection status lives on your dashboard.) - Learn all 36 words as new cards. Get through the whole deck in a sitting or two, you're aiming for recognition, not mastery yet.
- Review daily until every card reaches a 3–5 day interval. When the whole deck has settled at that spacing, the words are holding on their own and won't fight you during the grammar.
- Then come back. You'll read the patterns instead of decoding the words, and that's when a "small" unit actually soaks in.
Tick the box above once the deck is soaking in, then the grammar unlocks.
文法 · Grammar
Take one pattern at a time. Read the rule, then read each example out loud until the shape feels obvious. The words should already be automatic from your deck, so all you are learning here is how they lock together.
文化 · Culture note
A short read on the world these words live in. Nothing to drill here, just the context that makes the grammar feel like something people actually say.
お正月 is Japan's Christmas, Thanksgiving, and New Year rolled into one, the one holiday when the country genuinely stops. Trains run empty on January 1st while families eat おせち (lacquered boxes of symbolic foods: black beans for health, herring roe for prosperity), children collect お年玉 envelopes, and the postal service performs its annual miracle: delivering millions of 年賀状 New Year's cards all on exactly January 1st.
The first shrine visit of the year, 初もうで, draws the biggest crowds in Japanese religious life; Meiji Shrine alone sees three million visitors in three days. You toss a coin, bow twice, clap twice, wish, bow once. Then comes the おみくじ, the paper fortune ranked from 大きち (great luck) down through curses best left untranslated. Bad fortunes get tied to a rack or tree at the shrine, you leave the bad luck behind, folded neatly.
And everyone makes resolutions, 今年のもくひょう, announced with exactly this unit's grammar and abandoned on exactly Yuki's schedule. The magic phrase is 今年こそ, THIS year for sure, a two-word admission that last year's declaration didn't survive January. The socially binding version is Tanaka's: ことにしました, said out loud, in front of witnesses. Grammar as commitment device.
Placement credited this unit, the worksheet and quiz are optional.
生教材 · Immersion
This week in the wild
Intentions are the internet's favorite genre, every vlogger declares goals, every New Year floods social media with 今年こそ. This week you eavesdrop on the country's plans.
You will not understand everything, that is the point. Success is recognizing this unit's patterns in the wild, not full comprehension. Tick what you tried and move on.
発話 · Speaking
Ghosting
Announcing intentions is the most natural speaking practice there is, everything you drill here is true. Ghost the shrine lines, then state your real plans in the prompts. Say 今年こそ like Yuki; mean it like Tanaka.
Three passes per line: listen, speak along with the voice (that's the ghost), then speak alone. Out loud, whispering doesn't build the muscle. Prompt drills show English first: answer in Japanese before revealing.
Audio uses your browser's Japanese voice. If you hear nothing, your system may need a Japanese voice installed, read the lines aloud from the text instead; the ghost pass still works.
練習 · Worksheet
Type each missing form in hiragana, then check your answers.
Check your answers to continue, it doesn't matter how many you miss.
Unit Quiz JLPT FORMAT
Pass mark 80% · instant explanations · passing unlocks the next unit